Ok, auch das Update der Einträge klappt jetzt - mußte mir nur den richtigen Server raussuchen, mit welchem ich eine Verbindung aufbauen kann.