Ne, ne, wie ignorant die Leute doch sein können:

Alder, Alder, Alder. Schalt mal’n Gang runter. Das nennst du Erfolg. Man, womit ihr Physiker euch beeindrucken lasst. Für mich sind das einfach nur riesige, orangefarbene Pixel. Da sehe ich ja in der Kölnarena aus dem Oberrang mehr. Also ne… ;-)

Hm, allerdings glaube ich nicht, daß sich von dem Oberrang der Kölnarena aus die galaktische Ebene im Radiobereich beobachten läßt. Ok, die Auflösung war noch nicht sonderlich dolle, aber es ging ja auch eher erst einmal um ein proof-of-concept - an die Feinheiten kann ich mich jetzt setzen, wenn ich wenigstens weiß, daß es prinzipiell funktioniert.